Human Evaluation

Human evaluation uses trained reviewers when the target behavior is open-ended, subjective, safety-sensitive, or not fully captured by automatic labels. It is central for summaries, support answers, refusal quality, and severity labels in risk-weighted error taxonomies. It also provides the audit sample for LLM-as-judge.

Inter-rater agreement

Raw agreement is the observed matching rate between reviewers:

Raw agreement is not enough because reviewers can agree by chance. Cohen’s kappa adjusts observed agreement by expected agreement :

The rubric should define observable criteria, examples, tie-breaking rules, and escalation for ambiguous cases. When two systems are compared, use paired evaluation so reviewers judge outputs for the same inputs.

Worked calculation

Two reviewers label twelve examples as pass or fail:

resultcount
both pass6
both fail3
reviewer 1 pass, reviewer 2 fail2
reviewer 1 fail, reviewer 2 pass1

Raw agreement is . The label margins imply substantial chance agreement, so Cohen’s kappa drops to 0.500. The three disagreement cases should be reviewed against the rubric before treating the labels as a stable golden dataset.

Caveats

Reviewer fatigue, order effects, unclear rubrics, and hidden system identity can dominate measured quality. Domain experts may be required for legal, medical, financial, or safety labels. Report reviewer counts, sampling rules, adjudication process, and agreement, not only the final average score.

References